"... un groupe familial de loutres géantes patrouille. Peu farouches, les 10 individus s'approchent des bateaux, en émettant de drôles de bruits: soufflant, ronflant, couinant. "Haunting whistles, screams and hums". Elles portent bien leur nom, presque 2 mètres du bout de la queue à la tête, une tête grosse comme la nôtre, des dents forts respectables. On n'a pas trop envie de piquer une tête! Très agiles à la nage avec leurs pattes palmées, elles se dandinent à terre, un peu ridicules Comme toutes les loutres, elles font la planche pour manger leur poisson. Et puis, les loutres géantes ont la particularité de vivre en groupes familiaux, un couple reproducteurs et leurs rejetons... Pas toujours tranquille et harmonieuse, la vie de famille pour ce qu'on en a vu!"

"If you do experience the sight and sounds of this otter, it will be a memory, you will never forget." Beletski and Pearson